Démontage du campanile de l'horloge
5 participants
Page 1 sur 1
Démontage du campanile de l'horloge
Le 23 novembre 2012, démontage du campanile de l’horloge de Junas
L’horloge fut mise en service en 1772 avec la cloche récupérée à l’église. L’horloge détruite par la foudre en 1927, reconstruite en 1929 et remise en place de la même cloche. Démontage du campanile en fer forgé qui après 83ans donne des signes de faiblesse. Le démontage a permis de constater que la cloche est bien celle de l’église de Junas fondue en 1631
Empreintes sur la cloche :
une croix
Date de sa fonte
Le poinçon du fondeur
L’identité de la cloche ( en latin)
Une nouvelle cloche pour l’église fut fondue à Junas dans le quartier des Mourguesses au début du 19 éme siècle. Le Marquis d’Hurre jeta dans le creuset des pièces d’argent pour améliorer le son. [/center][center][left][left][left][left][left][left]
L’horloge fut mise en service en 1772 avec la cloche récupérée à l’église. L’horloge détruite par la foudre en 1927, reconstruite en 1929 et remise en place de la même cloche. Démontage du campanile en fer forgé qui après 83ans donne des signes de faiblesse. Le démontage a permis de constater que la cloche est bien celle de l’église de Junas fondue en 1631
Empreintes sur la cloche :
une croix
Date de sa fonte
Le poinçon du fondeur
L’identité de la cloche ( en latin)
Une nouvelle cloche pour l’église fut fondue à Junas dans le quartier des Mourguesses au début du 19 éme siècle. Le Marquis d’Hurre jeta dans le creuset des pièces d’argent pour améliorer le son. [/center][center][left][left][left][left][left][left]
roger- Cigale de l'ordre
- Nombre de messages : 134
Date d'inscription : 06/12/2007
Re: Démontage du campanile de l'horloge
merci Roger de nous informer de cet événement historique et de la suite
Donc horloge des catholiques sur le campanile de la république! cadeau pour la communauté ?
Donc horloge des catholiques sur le campanile de la république! cadeau pour la communauté ?
Mathieu- Cigale de l'ordre
- Nombre de messages : 255
Date d'inscription : 21/11/2007
Démontage du campanile de l'horloge
Ci-joint une photo témoignage de la vie de l’horloge. Reste t‘il dans le village un témoin, très jeune à l’époque, qui aurait souvenir de l’horloge détruite par la foudre. Est-ce l’enfant qui parait sur la photo ??[b]
roger- Cigale de l'ordre
- Nombre de messages : 134
Date d'inscription : 06/12/2007
Re: Démontage du campanile de l'horloge
Bonjour chers voisins junassols.
Serait il possible de faire des photos et relevés de la cloche avant son remontage ? Notamment en ce qui concerne le texte en latin qui n'est peut être pas que religieux ; par exemple il peut il y avoir les noms des consuls ou mieux le nom du seigneur de l'époque ....
Loic; de Congénies
Serait il possible de faire des photos et relevés de la cloche avant son remontage ? Notamment en ce qui concerne le texte en latin qui n'est peut être pas que religieux ; par exemple il peut il y avoir les noms des consuls ou mieux le nom du seigneur de l'époque ....
Loic; de Congénies
Démontage du campanile de l'horloge
Bonjour Loic
Nous avons quelques photos des inscriptions en latin que nous avons commencées à faire traduire, elles sont sur deux niveaux sur la circonférence de la cloche:
Première ligne bénédiction de la cloche.
Deuxième ligne date et nom du fondeur
Nous comptons sur vous pour nous aider au déchiffrage.
Benedictvm orapro nobis beate pater francisce haec ¤ sit nomen domini bene
¤ béni soit le nom du seigneur priez pour nous bien heureux père Francis
mafaicte Campana fvit Facta1631 gvardiano p antonio chamont in L bordes
Ce bienfait la cloche a été fabriquée en 1631 guardianop antonio
Nous avons quelques photos des inscriptions en latin que nous avons commencées à faire traduire, elles sont sur deux niveaux sur la circonférence de la cloche:
Première ligne bénédiction de la cloche.
Deuxième ligne date et nom du fondeur
Nous comptons sur vous pour nous aider au déchiffrage.
Benedictvm orapro nobis beate pater francisce haec ¤ sit nomen domini bene
¤ béni soit le nom du seigneur priez pour nous bien heureux père Francis
mafaicte Campana fvit Facta1631 gvardiano p antonio chamont in L bordes
Ce bienfait la cloche a été fabriquée en 1631 guardianop antonio
roger- Cigale de l'ordre
- Nombre de messages : 134
Date d'inscription : 06/12/2007
Re: Démontage du campanile de l'horloge
Bonjour à vous ;
Il y a une très bonne nouvelle , c'est le nom du fondeur , à priori Léonard Bordes, actif autour de Montpellier au milieu du 17ème siècle et s'il s'agit bien du même fondeur, d'une part toutes ces rares autres cloches aujourd'hui encore existantes sont classées depuis longtemps au titre des Monuments Historique, et , sauf erreur de ma part , la cloche de Junas serait la plus ancienne .... Savez vous si un conservateur de la Direction Régionale de la Culture a été mis au courant de ce projet de rénovation ? ( DRAC Montpellier ) ; car votre cloche , après réalisation d'un dossier , pourrait tout à fait bénéficier d'un classement . J'ai réalisé récemment celui pour la cloche de congénies, si vous avez besoin d'aide , faites moi signe ; en tous cas je veux bien être là au retour de cette fameuse cloche.
Amitiés congénoises; Loïc.
Il y a une très bonne nouvelle , c'est le nom du fondeur , à priori Léonard Bordes, actif autour de Montpellier au milieu du 17ème siècle et s'il s'agit bien du même fondeur, d'une part toutes ces rares autres cloches aujourd'hui encore existantes sont classées depuis longtemps au titre des Monuments Historique, et , sauf erreur de ma part , la cloche de Junas serait la plus ancienne .... Savez vous si un conservateur de la Direction Régionale de la Culture a été mis au courant de ce projet de rénovation ? ( DRAC Montpellier ) ; car votre cloche , après réalisation d'un dossier , pourrait tout à fait bénéficier d'un classement . J'ai réalisé récemment celui pour la cloche de congénies, si vous avez besoin d'aide , faites moi signe ; en tous cas je veux bien être là au retour de cette fameuse cloche.
Amitiés congénoises; Loïc.
Re: Démontage du campanile de l'horloge
Par contre , du coup , dommage ne pas profiter de ce grand lifting pour réaliser un campanile en fer forgé plus " traditionnel" à l'esprit de ceux de la région plutôt que de conserver les 4 arceaux en fonte assez impersonnels ...; mais celà grossirait beaucoup la facture ...
Re: Démontage du campanile de l'horloge
Bonjour Lois,
Pourquoi, vouloir changer le clocher de l'horloge? bien-sur il est tout ce qu'il y a de plus simple, mais c'est le clocher de JUNAS, et pour nous, junassols de
longue date, nous l'avons toujours connu ainsi. En changer serait perdre notre identité, notre repère. Certes il y en a de très beaux, en fer forgé, mais pourquoi, vouloir imiter les voisins? Pour ma part, je ne pense pas qu'il faille investir dans autre chose et perdre ainsi notre clocher.
Cordialement
Bon dimanche à toutes et tous
Pourquoi, vouloir changer le clocher de l'horloge? bien-sur il est tout ce qu'il y a de plus simple, mais c'est le clocher de JUNAS, et pour nous, junassols de
longue date, nous l'avons toujours connu ainsi. En changer serait perdre notre identité, notre repère. Certes il y en a de très beaux, en fer forgé, mais pourquoi, vouloir imiter les voisins? Pour ma part, je ne pense pas qu'il faille investir dans autre chose et perdre ainsi notre clocher.
Cordialement
Bon dimanche à toutes et tous
Re: Démontage du campanile de l'horloge
Bonjour ;
Celà pouvait également être une création "moderne" comme l'on en apprécie tant dans votre beau village .... ( le précédent clocher ne fut pas reconstruit à l'identique; j'imagine aussi que celà avait dû fortement changer les "habitudes paysagères" des junassols d'alors ... )
Bien cordialement; Loïc
Celà pouvait également être une création "moderne" comme l'on en apprécie tant dans votre beau village .... ( le précédent clocher ne fut pas reconstruit à l'identique; j'imagine aussi que celà avait dû fortement changer les "habitudes paysagères" des junassols d'alors ... )
Bien cordialement; Loïc
démontage du campanille suite
Poème écrit ( en 1927) par un Junassol en hommage à l'horloge de JUNAS détruite cette année-la par la foudre
roger- Cigale de l'ordre
- Nombre de messages : 134
Date d'inscription : 06/12/2007
Re: Démontage du campanile de l'horloge
Bravo Roger pour la publication de cet émouvant et précieux document d'époque. De mon côté les photos de la cloche sont réussies; il me reste à les poster ici pour en faire profiter tout le monde.
A bientôt; Loïc.
A bientôt; Loïc.
Retour du campanile
L’horloge va de nouveau rythmer la vie du village
Un oiseau a montré le chemin du retour au campanile. Après un séjour de remise en forme, dans l’atelier de Joël* compagnon ferronnier*. La cloche qui a retrouvé son éclat d’antan, nous confirme qu’elle a été coulée en 1651 par Guardiano, P Antonio Chamon à la fonderie Léonard Bordes de Montpellier. La tour a été rénovée par l’Atelier de la Pierre de Junas et appareillée d’un magnifique cadran et d’un mécanisme moderne. L’horloge reprend sa place dans le village va faire entendre sa voix en sonnant les heures.
voix en sonnant les heures.
roger- Cigale de l'ordre
- Nombre de messages : 134
Date d'inscription : 06/12/2007
Photos de la cloche du campanile de Junas; besoin d'aide ...
Hello, je vais tenter de poster enfin les photos de la cloche lorsque je suis allé avec Roger à l'atelier à Caveirac ( avant sont nettoyage ... )
Bon , si une âme charitable peut m'expliquer comment on procède, peut être mes photos sont elles de trop grandes dimensions, c'est dommage j'avais de belles choses à vous montrer .....
En attendant , j'ai fait une petite recherche auprès de la DRAC. Le nom exact du fondeur est Lonar Bordes actif autour de Montpellier au milieu du 17ème siècle. A ce jour, seules quatre autres cloches de L Bordes sont connues dans le département de l'Hérault et classées aux Monuments Historiques au titre des objets. En outre, un grand mortier en bronze datant de 1636 existe dans une collection privée.
Pour les cloches ( toutes dans des clochers d'églises ), il s'agit des communes de Castries ( 1664 ); Saint Bauzille de Montmel ( 1651; comme Junas ); Ferrières les verreries ( 1646 ) et Saint Michel, sur le Larzac, ( 1653 ).
Sinon, j'ai fait un petit album des photos de la cloche sur ma page Facebook; si vous voulez le voir, n'hésitez pas à m'y retrouver : loïc Vannson
A bientôt; Loic
Bon , si une âme charitable peut m'expliquer comment on procède, peut être mes photos sont elles de trop grandes dimensions, c'est dommage j'avais de belles choses à vous montrer .....
En attendant , j'ai fait une petite recherche auprès de la DRAC. Le nom exact du fondeur est Lonar Bordes actif autour de Montpellier au milieu du 17ème siècle. A ce jour, seules quatre autres cloches de L Bordes sont connues dans le département de l'Hérault et classées aux Monuments Historiques au titre des objets. En outre, un grand mortier en bronze datant de 1636 existe dans une collection privée.
Pour les cloches ( toutes dans des clochers d'églises ), il s'agit des communes de Castries ( 1664 ); Saint Bauzille de Montmel ( 1651; comme Junas ); Ferrières les verreries ( 1646 ) et Saint Michel, sur le Larzac, ( 1653 ).
Sinon, j'ai fait un petit album des photos de la cloche sur ma page Facebook; si vous voulez le voir, n'hésitez pas à m'y retrouver : loïc Vannson
A bientôt; Loic
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum